雷で停電したままのとき何をすべき?今すぐできるブレーカー確認と正しい対処法を解説!
2025/07/22
突然の雷で家が真っ暗になり、停電したまま時間だけが過ぎると、不安や焦りが胸を締め付けます。
冷蔵庫の中身は大丈夫か、スマホの充電は持つのか、子どもや高齢の家族をどう守るか――頭に次々と心配が浮かびます。
けれど復旧の仕組みを知り、すぐに取るべき行動と備えを理解すれば、暗闇の中でも落ち着いて意思決定できます。
本記事では送配電系統の動きからブレーカー確認、ポータブル電源や簡易給水、保険までを網羅し、いま知りたい情報だけを整理しました。
読み終えたときには「いつ通電しても慌てない自分」になれるよう、やさしい言葉で具体策をまとめています。
もし今まさに雷鳴が響く夜を過ごしているなら、まず深呼吸して、本記事と一緒にできることから始めましょう。
落雷による停電の仕組みと復旧の目安
送配電系統の遮断と自動復旧の流れ
落雷によって送電線に雷サージが流入すると、系統保護用の遮断器がミリ秒単位で開放し、電流を止めて設備の損傷拡大を防ぎます。
開放後は自動再閉路が機能し、電圧が安全レベルに戻ったことを検知すると数十秒〜数分で順次通電を試みます。
再閉路が三回失敗すると系統は「停電したまま」となり、保守要員が現地確認を開始します。
巡回では断線や変圧器の破損、配線の炭化痕などをサーモグラフィーやドローンで点検し、損傷箇所が無い場合は手動復旧が行われます。
一方、設備に物理的破損が見つかった場合は該当区間を切り離し、健全回路へ負荷を迂回させて段階的に送電します。
これらのプロセスにより、安全確認と供給再開を両立させる仕組みが構築されています。
自宅が長時間無電圧でも、背後ではこうした連続制御が繰り返されている点を知ると心構えが楽になります。
典型的な復旧時間と左右する要因
落雷停電の復旧中央値は都市部で約30分、郊外で1〜2時間ですが、配電線が地中化されているか、電柱が密集しているかで大きく変わります。
雷が変電所に直撃した場合は高電圧機器が焼損する可能性があり、代替設備への切替や機器交換で半日以上要するケースもあります。
また、台風同時発生時には倒木や飛来物が電線に絡むため、物理障害の撤去と回路切替が並行し、作業工程が増えて延伸します。
逆に複数ルートで電力を融通できるメッシュ系統地域では、部分切替によって10分未満で復旧することも少なくありません。
こうした「設備損傷の有無」「代替経路の有無」「気象条件」「作業員の安全確保」が復旧時間を左右する主因となります。
電力会社の停電情報ページでは、要因ごとに想定復旧時刻を随時更新しているため、最新状況をこまめに確認すると安心です。
目安を知っておくことで、冷蔵庫の保冷策や一時避難の判断が取りやすくなります。
近隣エリアごとの復旧状況の確認方法
スマートフォンで通信が可能な場合、電力会社が提供する「停電情報マップ」を開くと番地レベルで通電状況を確認できます。
地図は5〜10分間隔で更新され、色分けされたエリアをタップすると世帯数と推定復旧時刻が表示されます。
通信不能時にはラジオや防災行政無線が役立ち、アナウンスで主要幹線の復旧進度を把握できます。
近隣マンションの非常灯や街路灯の点灯状況を目視する方法も有効で、自宅のみ停電したままの場合は宅内漏電の可能性を早期に疑えます。
さらに、自治体のX(旧Twitter)公式アカウントでは、停電範囲や避難所開設情報がリアルタイムで発信されるためフォローしておくと便利です。
情報源を複線化しておくことで、復旧見込みが読めずに不安が高まる事態を避けられます。
家族と連携し、誰がどの媒体を常時チェックするか決めておくと混乱が少なくなります。
停電が続くときの初動行動
ブレーカー確認と安全な再投入
宅内が一帯で暗い場合でも、まず分電盤を確認し、アンペアブレーカーと安全ブレーカーが落ちていないか視認します。
落雷時は雷サージが家屋配線に流入し、漏電ブレーカーが作動して遮断することがあります。
再投入前に電源プラグをすべて抜き、焼損臭やスパーク痕が無いかチェックすることで、再遮断を防ぎ火災リスクを抑えられます。
ブレーカーをOFFに戻し10秒待ってからONにすることで、残留電流を逃がし安全に通電を試みられます。
再投入後に特定回路のみ停止したままなら、該当回路のコンセントや家電製品の損傷が濃厚です。
判断に迷うときは、電気工事士やメーカー窓口へ速やかに相談し、状態確認まで使用を控えるのが賢明です。
自己判断での連続再投入は発火原因になり得るため避けてください。
電力会社への通報と問い合わせ手順
停電情報ページに自宅番地が表示されない、または一部住宅のみ暗い場合は宅内故障の疑いがあるため、電力会社の24時間障害窓口に電話します。
スマートメーター設置区域では遠隔で通電状態を確認でき、オペレーターが配電盤の遮断有無を瞬時に案内してくれます。
通話前に顧客番号や住所、ブレーカー操作結果を手元メモにまとめておくと、やり取りが短時間で済みます。
問い合わせ履歴は復旧後の補償交渉や保険請求のエビデンスになるため、日時と回答内容をスマートフォンのメモに残しておきましょう。
停電したままの時間が長いときほど、定期的に状況を確認し次の行動を決めることが安心につながります。
回線混雑時は自動音声ガイダンスが利用できるため、SMSでの回答サービスがあればそちらも活用してください。
情報を受け取ったら家族や近隣とも共有し、重複通報を避けて回線負荷を減らす配慮が大切です。
感電・火災リスクを避ける室内安全
窓際や屋根裏に近い場所では雷サージが配線を伝ってくる可能性が高く、金属フレームの窓や水道管に触れないよう注意します。
停電中も落雷第二波が来るおそれがあるため、PCやテレビのLANケーブル、電話線はモジュラージャックごと外しておくと安全です。
懐中電灯はLEDタイプを使用し、ロウソクは倒れやすく火災原因となるため避けます。
キッチンでIHクッキングヒーターが通電復旧時に突然起動しないよう、スイッチを必ずOFFにしておきます。
エレベーター停止中は閉じ込め救出が優先されますが、自宅内の扉閉塞を防ぐため浴室やトイレの鍵は解放しておくと安心です。
停電したままの状態で熱中症リスクが上がるため、窓を少し開けて通風し、感電回避のためアルミサッシには直接触れないよう子どもにも説明しましょう。
落雷音で家族が驚いて転倒するケースもあるため、通路には物を置かず動線確保を徹底します。
夜間・高温時の体調管理ポイント
夏場の停電では室温が急上昇するため、濡らしたタオルを首筋に当てたり、バケツに水を張って足を浸す簡易冷却が有効です。
冷蔵庫開閉を最小限にして保冷剤を取り出し、脇や鼠径部に当てることで体温を効率的に下げられます。
寝室ではバッテリー式扇風機や手回しファンが役立ち、充電式でもモバイルバッテリーから給電できる機種を選ぶと安心です。
夜間は足元をLEDランタンで照らし、転倒を防ぐと同時に心理的不安を軽減します。
高齢者は喉の渇きを感じにくいため、30分ごとに少量ずつ経口補水液を取るよう声掛けすることが重要です。
冬季は逆に低体温リスクが高まるため、毛布とアルミ保温シートを重ねて使用し、体熱の放散を抑えてください。
断水時は口腔ケアを怠ると感染症が増えるため、ウエットシートで口内を拭き清潔を保ちます。
電気・水・通信インフラの確保術
ポータブル電源と蓄電池の活用
停電が長期化しやすい地域では、1000Wh以上のリチウムイオン蓄電池を常備することで、ルーターや照明をほぼ1日賄えます。
選定時は定格出力500W以上、瞬間最大1kW以上を基準にすると、電子レンジやポットの短時間使用にも対応できます。
過放電保護回路付きモデルならバッテリー劣化を抑えられ、停電したままでも繰り返し活用可能です。
太陽光発電パネルと組み合わせると昼のうちに再充電でき、夜間用の予備電力を確保できます。
集合住宅でもバルコニー設置可能な折りたたみ式パネルを選べば、設置工事なしで自立電源網を構築できます。
内蔵USB-C PD端子はスマートフォンやノートPCへ直接給電でき、変換ロスが少なく効率的です。
使用後は必ず80%程度で保管し、半年ごとに満充電サイクルを回して性能を維持してください。
冷蔵庫・冷凍庫の食品保護
停電初期は扉開閉を控え、庫内温度上昇を抑えることが最も効果的です。
冷凍庫は保冷剤や2Lペットボトル氷を事前に詰めておくと、断熱効果でマイナス温度を長く保持できます。
停電が3時間を超える見込みなら、上段の冷蔵品をジッパーバッグに移し下段へ集約し、冷気が逃げるスペースを減らすと温度上昇を緩やかにできます。
庫内が10℃を超えた時点で生肉や刺身は廃棄を検討し、食品衛生上のリスクを回避してください。
ポータブル電源を接続する場合は定格消費電力より起動電流が高い点に注意し、インバーター方式の冷蔵庫は400W以上の出力が必要です。
小型冷蔵庫を一時的に代用する方法も有効で、容量が小さいほど冷気保持時間が短い反面、予備電力で回しやすい利点があります。
停電前に冷蔵庫の背面フィンを清掃しておくと放熱効率が上がり、復旧後のランニングコストも下げられます。
スマートフォン・PCの充電延命策<
モバイルバッテリーは1台当たり10,000mAhを基準に家族人数+2台分を備えておくと、連続待受48時間を確保できます。
受信感度を向上させるため、屋内では窓際に端末を置き、SNS同期や動画自動再生をオフにして通信電力を節約します。
ノートPCをUPS代わりに使う場合は、USB PD出力機能を利用してスマホを逆充電しながら必要最小限の作業に絞るとバッテリー持続が伸びます。
ディスプレイ輝度を最低限に抑え、Bluetoothや位置情報機能を切ることで待機消費電力を約30%削減できます。
これらの小さな工夫を積み上げることで、停電したままでも通信インフラを長時間維持できます。
車載インバーター利用時の注意
車のシガーソケットに接続するインバーターは12Vを100Vへ昇圧しますが、エンジン停止中に高出力機器を使用するとバッテリー上がりを招きます。
150W以下のラップトップやLED照明に限定し、冷蔵庫やドライヤーのような起動電力が高い家電はポータブル電源へ切替えると安心です。
エンジンを掛けたまま車内に留まる際は、一酸化炭素中毒を避けるため必ず換気し、排気口が塞がれていないか確認してください。
充電ケーブルがドアに挟まると被膜が損傷し、漏電火災の原因になるので、窓の隙間に配線する方法が安全です。
アイドリング規制地域では長時間の連続運転が罰則対象となる可能性があるため、使用前に自治体ルールをチェックしましょう。
インバーターの波形が修正正弦の場合、モーターや医療機器は誤動作するため、正弦波タイプを選ぶと機器トラブルを防げます。
使用後は電圧降下を防ぐため端子を確実に外し、プラグ根本の発熱がないか触診で確認してください。
ソーラーチャージャー選定基準
停電対応用の折りたたみ式ソーラーチャージャーは、定格出力20W以上、USB-AとUSB-C両方のポートを備えたモデルが汎用性に優れます。
変換効率23%以上の高効率セルを選ぶと、曇天でも一定出力が得られ、停電したままの状況で充電計画が立てやすくなります。
背面スタンドで角度調整ができる製品は、季節ごとに太陽高度を合わせられ、実発電量を約15%向上させます。
最大出力が公称値通り出るかは「Vmp」「Imp」といった電気仕様を確認し、モバイルバッテリーの入力要件を満たすことを確かめてください。
耐候性はIPX4以上を目安にすると、突然の通り雨でも短時間なら問題なく使えます。
携帯性を重視する場合は重量1.5kg以下、収納寸法A4サイズ程度のモデルを選び、避難時の持ち運び負担を抑えましょう。
電圧安定化回路の有無で充電速度が大きく変わるため、レビューやメーカー資料で実測値を確認するのもポイントです。
断水時の簡易給水と浄水
停電でポンプが停止すると高層階から給水が途絶えることがあるため、浴槽に水をためる一次貯水が有効です。
飲用には水道局推奨の簡易浄水セットを利用し、活性炭と中空糸膜で細菌と残留塩素を同時に除去します。
ポリタンクは口径が大きい広口タイプを選ぶと洗浄が容易で、衛生状態を保ちやすいです。
トイレ用にはポリ袋で便器を二重に覆い、凝固剤を使うと排水が不要になり感染症リスクを下げられます。
携帯浄水器は1本あたり1,000L以上処理できるモデルを家族人数分備えると、停電したまま数日間ライフラインが絶たれても安心です。
屋外の雨水を利用する際は、必ず煮沸5分以上か次亜塩素酸ナトリウムを添加して殺菌する工程を忘れないでください。
バルコニーの排水溝や雨どいは事前清掃しておくことで、非常時でも比較的清浄な雨水を確保しやすくなります。
家電・電子機器の落雷ダメージ予防
雷サージ保護タップの選び方
保護タップは制限電圧600V以下、最大サージ電流10kA以上を基準に選ぶと、配線経由の高電圧を機器に到達させません。
コンセントごとに個別スイッチがあるモデルなら、使用していないポートを常時遮断でき待機電力も削減できます。
LEDインジケーターで保護素子の劣化が確認できるタイプを選べば、繰り返す落雷でも機能維持を把握できます。
LAN・同軸ケーブル経由でもサージが侵入するため、通信端子一体型の多機能タップが効果的です。
壁コンセントからタップまでの配線は最短にし、ループを作らないことで誘導雷の誘起電圧を低減できます。
大型家電にはタップではなく分電盤側のSPDで保護すると、一次側で過電圧を遮断でき安全性が高まります。
購入後3〜5年を目安に性能試験済み品へ更新し、古い素子の容量不足を回避してください。
分電盤避雷器導入の検討
分電盤に取り付けるSPD(避雷器)は一次側で雷エネルギーを吸収し、家庭全体の電子機器を守る「最後の砦」として機能します。
定格放電電流20kAクラスの住宅用SPDであれば、落雷が直接配電線に入っても大部分を地絡させられます。
設置には電気工事士資格が必要ですが、工賃を含めても4〜5万円程度で導入でき、家電買い替えリスクを考えると費用対効果は高いです。
三相200V回路や太陽光発電と接続している場合は、対応機種を選ばないと逆流保護が不十分になるため注意が必要です。
定期点検時は熱画像で端子温度を測定し、焼損の兆候がないか確認すると長期的な安全性を維持できます。
停電したままでもSPDが正しく作動していれば、復旧通電時の過渡現象から機器を守れる点が大きなメリットです。
万一SPDが作動限界を超えて溶断した場合、表示窓が赤色に変わるため、速やかに交換してください。
データバックアップとクラウド活用
雷シーズン前にHDDやSSDの重要データをクラウドへ二重化することで、物理破損時でも業務や学習への影響を最小にできます。
写真や動画など容量の大きいファイルは差分バックアップソフトを使い、変更部分のみアップロードすると通信量を抑えられます。
NASを使用する場合はRAID1以上とし、UPSを併用して突然の停電でも安全にシャットダウンできる環境を整えてください。
クラウドサービスは二段階認証を設定し、停電中にSMSコードを受信できない状況に備えバックアップコードを紙で保管します。
スマートフォンは自動同期タイミングを夜間に限定すると、モバイルバッテリー残量を無駄にしません。
停電から復旧した後は、同期ログを確認して欠損ファイルがないか確認し、必要に応じて手動再アップロードを行います。
日常的なバックアップ習慣が結果的に落雷被害時の事業継続性を高めます。
保険・補償と費用負担の最小化
火災保険・家財保険の落雷補償範囲
多くの火災保険では「落雷」に伴う電気的・機械的損傷が補償対象となり、家財保険でも家電やパソコンが対象に含まれます。
ただし電源プラグを抜いていなかった場合でも免責とならないことが一般的で、安心して請求できます。
免責金額は1〜3万円が多く、損害額が小さい故障では自己負担の方が安く済む場合もあります。
保険会社へ提出する修理見積書はメーカー正規サービスのものが信頼性が高く、審査時間を短縮できます。
賃貸住宅ではオーナー側の火災保険で建物設備、入居者の家財保険で内部家電と役割が分かれるため、契約内容を事前に確認しておきましょう。
高額なオーディオや産業用機器は特約加入が必要な場合があるため、購入時に保険追加を検討すると安心です。
落雷事故は発生日時と気象庁雷データベースで確認でき、保険金請求の裏付け資料として提出可能です。
家電故障時の修理・買い替え判断
主要家電は購入後10年を過ぎると部品製造が終了し、修理代が本体価格の半額近くになることがあります。
修理見積が本体価格の40%を超えた場合は省エネ性能向上も考慮して買い替えを検討すると長期的に得です。
リサイクル券費用は保険対象外となることが多いため、買い替え時には費用を別途計上しておきます。
メーカー延長保証に加入している場合、雷サージ故障もカバーしているか利用規約で確認が必要です。
ポータブル家電は修理受付期間が短く、受付期限を超えると有償でも修理不可となる例があるため注意しましょう。
停電したまま長時間経過すると冷蔵庫のコンプレッサーが過熱し損傷する場合があるので、復旧後の異音や過大振動に気付いたら早期点検を依頼してください。
修理証明書は保険請求の必須書類となるため、写真とPDFでバックアップしておくと安心です。
被害状況の記録と保険請求の流れ
落雷被害を受けた機器は通電前に外観を写真撮影し、焦げ跡や破損部位を複数角度から記録します。
通電テストを行う際は動画で撮影し、起動しない様子やエラーメッセージを証拠として残すと損害額の説明が容易になります。
保険会社には被害発生日から30日以内の申請が一般的なため、停電復旧を待たずに連絡して受付番号を取得してください。
申請フォームには「雷」「過電流」「停電したまま通電不良」など具体的に記載し、修理見積書を添付します。
審査中に仮修理を行う場合は領収書を保管し、後日差額精算となる点を忘れないようにしましょう。
入金までの期間は1〜2か月が目安ですが、証拠が不十分だと延長されるため、現場写真は高解像度で撮影することが重要です。
支払い後に追加損害が判明した場合、同一事故として追加入金できるケースもあるため窓口に相談してください。
今後に備える生活防災マップ
地域ごとの停電リスクと避難情報
自治体のハザードマップには台風進路や落雷多発エリアが重ねて表示でき、停電頻度を可視化することで事前対策が立てやすくなります。
地盤が低い地域では停電と同時に浸水の可能性があるため、避難所までのルートを昼夜それぞれ歩いて確認すると安心です。
電柱が老朽化している地区は雷以外に倒壊リスクもあるため、自治体が公開する電柱更新計画をチェックし家屋近くの状況を把握します。
避難情報アプリをインストールし、プッシュ通知で避難指示や通電状況を受け取れる設定にしておくとリアルタイムで状況を共有できます。
地域コミュニティのLINEグループや防災無線放送を併用し、多層的な情報ネットワークを築くことで判断の遅れを防ぎます。
地図閲覧時はモバイルバッテリー消費を抑えるため、あらかじめオフライン地図をダウンロードしておくと電波が弱い状況でも閲覧可能です。
これらの準備が停電したまま避難判断を迫られる場面で大きな助けとなります。
緊急持ち出し袋と備蓄リスト
持ち出し袋は容量20〜30Lの防水バックパックを選び、肩や腰ベルトで荷重分散できるものが疲労を抑えます。
中身は懐中電灯、モバイルバッテリー、500ml飲料水6本、アルミブランケット、簡易トイレ10回分など最低3日分を基準に用意します。
常温保存できるレトルト食品は「おかゆ・カレー・パスタソース」のように味を変えると食欲低下を防げます。
停電したまま避難生活が長引く場合に備え、手回しラジオとソーラーパネル一体型ランタンを追加すると情報取得と照明を一本化できます。
薬や処方箋コピーは防水袋に入れ、気温変化で品質が劣化しやすいものは定期的に入れ替えます。
家族固有品として乳児ミルク、高齢者用とろみ食、ペットフードなどを区分袋に入れると分配がスムーズです。
年2回の防災訓練日を見直し時期と決め、賞味期限やバッテリー残量のチェックを習慣化してください。
家族間コミュニケーション計画
停電時は携帯基地局もバックアップ電源で運用されるため、長時間の停電で通信速度が低下します。
家族全員で「最初にSMS、一時間後に音声通話、24時間後に集合場所」という連絡順序を決めておくと混乱を避けられます。
集合場所は自宅近くの公園、遠隔勤務中の家族は職場最寄りの指定避難所など複数設定し、停電したまま位置情報が共有できない状況に備えます。
共通キーワードを合言葉として使い、SNS上のなりすましからプライバシーを守る工夫も有効です。
子どもには避難カードを携帯させ、氏名・連絡先・持病・アレルギー情報を大きな文字で記載します。
高齢者には卓上型非常電話や見守りセンサーを導入し、停電でも自立型バッテリーで72時間稼働する製品を選ぶと安心です。
定期的に家族会議を開き、連絡方法や集合場所をアップデートすることで計画の実効性を保ちましょう。
まとめ
雷による停電は突然訪れますが、送電網の働きと復旧の目安を知ることで過度な恐怖を抑えられます。
宅内ブレーカーを安全に扱い、信頼できる情報源で状況を確認しながら、冷蔵庫保冷やモバイル機器の充電を工夫すれば生活機能を維持できます。
さらにポータブル電源やソーラーチャージャーを備え、断水対策やデータ保護を日頃から整えておくことで、長期の停電でも被害を最小化できます。
保険手続きや写真記録を早めに進めれば費用負担も減らせるため、復旧後の生活再建がスムーズになります。
今日得た知識を家族で共有し、連絡方法や避難ルート、備蓄品をアップデートしておけば、次に停電したままになっても落ち着いて行動できるはずです。
関連記事
-
防犯カメラの設置前に要確認!注意点や選び方と業者依頼の判断基準とは?
最近、店舗やオフィスの防犯対策として「防犯カメラの設置」を検討する方が増えています。 特に近隣でのトラブルや不審者の出入りをきっかけに、「自分の店も危ないのでは」と不安になるのは当然のことです。 この記事では、防犯カメラを導入する目的や効果、設置場所の工夫、そして選び方や費用の考え方まで、初めての方にもわかりやすくまとめています。 大切な空間を守るために、まずは正しい知識を身につけるところから始めてみませんか。 -
アース端子がないコンセントの対処法とは?安全に使うためのポイントと注意点
「コンセントにアースがないけれど、このまま使って大丈夫?」そんな不安を感じたことはありませんか。 実は、洗濯機や電子レンジなどの家電を安全に使うには、アース接続がとても重要なのです。 この記事では、アースのないコンセントでも実践できる対応方法や、感電や漏電を防ぐ工夫について、わかりやすく紹介しています。 賃貸でもできる対策や家電ごとの注意点など、すぐに役立つ情報が満載ですので、ぜひ最後までご覧ください。 -
ブレーカーの容量が足りない時の対処方法は?頻繁に落ちる電気トラブルを工事で根本改善するには
最近、電子レンジやエアコンを同時に使うだけでブレーカーが落ちてしまう…そんな経験はありませんか。 実は、その現象の裏には「ブレーカーの容量が足りない」という、見逃せない問題が潜んでいることもあります。 日常的な電気の使い方や家電の組み合わせによっては、契約アンペアや回路設計を見直す必要が出てくることもあります。 この記事では、「ブレーカーの容量が足りない時の対処方法は?」という疑問を軸に、すぐにできる確認方法から根本... -
小規模予算で集客も話題化も実現!夜間演出で地域に貢献するイベント成功の秘訣とは
夜の街にふわっと灯る光と、通りすがりに思わず足を止めたくなる仕掛け。 そんな魅力的な空間を、限られた予算でどう実現するかに悩んでいませんか。 「小規模予算で集客」を目指すなら、ターゲットや動線を絞った演出設計がカギになります。 夜間演出は、照明や音楽、香りや小物の使い方ひとつで印象がガラリと変わり、来場者の滞在時間やSNS拡散にも直結します。 本記事では、実施コストを抑えながらも人を惹きつける夜間演出のノウハウを、実践的... -
漏電ブレーカーが落ちる原因は一つじゃない!家庭や店舗で今すぐできる電気トラブル対処法を紹介!
突然ブレーカーが落ちてしまい、原因がわからず不安になった経験はありませんか。 とくに「漏電ブレーカー」が頻繁に落ちる場合、家電や配線の劣化、湿気など、見えにくいトラブルが潜んでいることがあります。 本記事では、漏電ブレーカーが落ちる主な原因と、その見分け方・対処法について詳しく解説します。 回路の確認手順から家電のチェックポイント、さらに戸建て・マンション・店舗など住まいの種類別の注意点まで、幅広く網羅しています。 ...